Speisekarte

Diese Speisekarte vom Imbiss zur Rast Altenau als PDF Datei

Für den kleinen Hunger

Thüringer Bratwurst -120 gr.- mit Brötchen                    €   3,90

Bratwurst vegetarisch oder vegan mit Brötchen              €   3,90

Bratcurrywurst -120 gr.- mit Brötchen                             €   4,50

Bockwurst1,2 – mit Brötchen                                            €   3,90 

Bouillonwurst1,2  -mit Brötchen                                      €   3,90

Bouillonwurst1,2 n. Art des Hauses (gebraten) m.Br.    €   3.90

Harzer Currywurst1,2 -180 gr.- mit Brötchen €   5,40            

Harzer Schinkengriller1,2 mit Brötchen                          €   3,90

Sülze mit Remoulade/roter Zwiebel                                €   5,50

Hamburger2,10 -125 gr. Beef-                                          €   7,30

Cheeseburger2,10 -125 gr. Beef-                                      €   7,80

Burger vegetarisch2,10 oder vegan10                              €   8,50

6 Chicken Crossies -aus dem Filet-                                  €   5,50       

   Dips: Sweet Chili, Barbecue, Curry Ketchup

Schnitzel

-Aus der Oberschale, handgeschnitten ca. 200 gr.
hausgemachte Rahmsossen-

Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes, Salatbeilage           €  15,80

Paprikarahmschnitzel mit Pommes, Salatbeilage              €  18,80

Champignonrahmschnitzel mit Pommes, Salatbeilage     €  18,80

   Bratkartoffeln Aufpreis                                                  €    2,-

           Weitere Schnitzelvariationen

Hähnchenschnitzel im Knuspermantel                                   €   6,90

2 Schnitzel mit Käsefüllung -vegetarisch-                               €   8,90

Gemüseschnitzel -vegan-                                                         €   5,90

Kartoffelgerichte/Beilagen

Pommes frites -rot/weiß 1,2 –                                                 €   4,50

Twister/Curly fries -rot/weiß 1,2 –                                         €   4,50

Bratkartoffeln -Speck1,2/Zwiebel-                                         €   5,80

Kartoffelsalat  – Gurke/Ei  –                                                 €   3,90

Spezialitäten des Hauses

Pikantes Rindergulasch m. Spätzle / Rotkohl                         € 18,80

Pikantes Rindergulasch mit Nudeln                                         € 16,80

Chili-Cheese-Fritten                                                                €   8,50

                               Fisch

Seelachsfilet, paniert mit Remoulade 3                 €   7,50                                           

                             Kinderteller

4 Chicken Crossies mit Pommes                                              €   6,90

Nudeln mit Tomatensoße                                                         €   4,90

                      Nudeln/Spätzle

– mit Champignonrahmsosse -vegetarisch-                                €   6,90

– mit Paprikarahmsosse -vegetarisch-                                         €   6,90

– mit Käse und Rostzwiebeln -vegetarisch-                                €   8,50

                              Salat

Kleiner Salat der Saison                                                          €    5,80

Großer Salat der Saison                                                          €    8,80

– mit Feta                                                                                 €   11,80

– mit Thunfisch                                                                       €   11,80

– mit gebratenem Hähnchenfleisch                                       €   12,80

wahlweise mit Essig/Oel, Honig/Senf-, Balsamico- oder French-dressing

      frische belgische Waffeln

–   mit Puderzucker                                                                  €   3,-

–   mit Sahne                                                               +            €    -,50

–   mit heissen Kirschen                                             +            €   1,-

–   mit Vanilleeis                                                         +            €   1,50

–   mit frischen Erdeeren/Heidelbeeren                  +            €   1,50

                  Windbeutel            klein        groß

wahlweise mit Kirschen, Heidelbeeren oder

Stachelbeeren, Sahne und Puderzucker             €   3,80         €   6,80

mit Eis o. frischen Erdbeeren                              +€   1,50

mit Apfelmus und Eierlikör                                €   4.80         €   7,80

                               +++    kleines Kuchenbuffet      +++           

                              Saisonal

Eisschokolade -2 Kugeln Eis, Sahne –                                    €   4,80

Eiskaffee -2 Kugel Eis, Sahne-                                                 €   4,80

2 Kugeln Eis mit Sahne                                                             €   3,50

frisch gepresster Orangensaft                                  0,2 l       €   4,50

Sanfter Engel – frisch gepresster O-Saft

mit Vanilleeis und Sahne –                                          0,3 l       €   6,50

Böser Engel – frisch gepresster O-Saft mit

Vanilleeis, Gin o. Vodka o. Prosecco, Sahne          0,3 l       €   7,50

Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren                     0,3 l       €   5,80

                                   Wein/Prosecco

Eine kleine Auswahl an verschiedenen Weinen,

Ihringer – Weiß, Rot, Rose  –                                       0,2 l       €   5,80

lieblich, halbtrocken, trocken

Prosecco – Scavi & Ray –                                             0,2 l       €   6,80

Aperol Sprizz – Scavi & Ray –                                     0,2 l       €   6,80

Hugo – Scavi & Ray –                                                  0,2 l       €   6,80

                             Heißgetränke

Tasse Filterkaffee/Kaffee Crema/Glas Tee                          €   3,30

Kännchen                                                                                 €   5,50

Espresso                                                                                   €   2,50

Espresso Grande                                                                     €   4,50

Cappuccino                                                                             €   3,80

Milchkaffee o. Latte Macchiato                                           €   4,80

Chai Latte -David Rio-                                                           €   4,-

 (Power Chai, Tiger Spice, Elephant Vanille)

Trinkschokolade -Vollmilch/weisse Schokolade-                €   3,80

–  mit Sahne                                                                            €   4,20

Schokochino / Whitepresso                                                 €   4,80

                         Kaltgetränke

-alkoholfrei-

Coca Cola, Zero/Light , Fanta, Sprite, Mezzo Mix 0,33/0,5 l  €   3,30/5,20

Apfelschorle -klar/trüb-, Trauben,-

oder Rhabarberschorle                                   0,2/0,4   l           €   2,50/4,50  

Apfel,- Trauben,- Rhabarber,- Orangen,-    0,2           l           €   3,80
schwarzer Johannisbeersaft,  Bananen,- Kirschnektar

Mineralwasser Classic/Medium/Still         0,25 l                   €   2,80

                                                                          0,75 l                   €   6,-

Bionade   Holunder / Litschi  /   Ingwer Orange 0,33 l                  €   3,80

Fuze Tea Pfirsich/Zitrone                                   0,3   l                   €   3,80

Altenauer Malz                                                     0,33 l                   €   3,30

Altenauer Kräuterlimo / Beerenlimo                  0,33 l                   €   3,30

                              Biere

Fassbiere

„zur Rast“  Traditionsbräu, Pils                       0,3/0,5   l           €   3,30/5,20

Aktien Landbier dunkel                                    0,3/0,5   l           €  3,30/5,20

Maisels Weisse                                                          0,5   l           €   5,20

Alster/Radler -mit Sprite-                                0,3/0,5   l           €   3,30/5,20

Flaschenbiere

Aktien Zwickl naturtrüb                                        0,5   l                   €   5,20

Maisels Weisse                dunkel                           0,5   l                   €   5,20

Altenauer Pils                                                         0,33 l                   €   3,30

Altenauer dunkel                                                    0,33 l                   €   3,30

Altenauer Hüttenbier                                             0,33 l                   €   3,30

alkoholfrei

Paulaner alkoholfrei Zitrone                                 0,5   l                   €   5,20

Maisels Weisse alkoholfrei                                   0,5   l                   €   5,20

Krombacher/ Zitrone  alkoholfrei                       0,33 l                   €   3,30

Altenauer Freiheit                                                  0,33 l                   €   3,30

                    Spirituosen -regional-

Schierker Feuerstein                     35 %                     2 cl        €   2,50

Harzer Grubenlicht                      35 %                    2 cl        €   2,50

Schierkuja -Glitzermarakuja-       15 %                     2 cl        €   2,50

          aus dem Kloster Wöltingerode

Knackige Haselnuss                      25 %                      2 cl        €   3,-

Milder Kümmel                               35 %                     2 cl        €   3,-

Feuriger Ingwer                              25 %                     2 cl        €   3,-

Fruchtige Kirsche                          30 %                     2 cl        €   3,-

Frucht & Kräuter                            40 %                     2 cl        €   3,-

feiner Anis                                       30 %                     2 cl        €   3,-

wärmender Zimt                             20 %                     2 cl        €   3,-

Betörende Quitte                            25 %                     2 cl        €   3,-

Zitronenlikör                                   20 %                     2 cl        €   3,-

original Magenbitter                     40 %                      2 cl        €   3,-

                           die Geistlichen

Schw. Johannisbeere      40 %                                    2 cl        €   3,50

Himbeere                          40 %                                   2 cl        €   3,50

Haselnuss                         40  %                                  2 cl        €   3,50

Lieber Gast,                                                             

es ist unser Anliegen, Sie bei uns glücklich zu machen.
Wir versuchen daher nur Lebensmittel von hoher Qualität zu verwenden. Leider gibt es Produkte, die ohne Zusatzstoffe nicht erhältlich sind, aber dennoch von vielen Gästen gewünscht werden. Diese Zutaten oder Getränke haben wir aber für Sie gekennzeichnet. Sie sehen das an einer kleinen Zahl rechts. Diese Zahlen der gesetzlich zugelassenen Zusatzstoffe haben folgende Bedeutung: 

Zusatzstoffe

            Nr. 1 mit Konservierungsstoff
            Nr. 2 mit Antioxidationsmittel 
            Nr. 3 mit Süssungsmittel Saccharin
            Nr. 4 mit Süssungsmittel Cyclamat
            Nr. 5 mit Süssungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle
            Nr. 6 mit Süssungsmittel Acesulfam
            Nr. 7 chininhaltig
            Nr. 8 coffeinhaltig
            Nr. 9 mit Geschmacksverstärker
Nr. 10 mit Farbstoff

Informationen hinsichtlich der Allergene entnehmen Sie bitte der ausliegenden Hinweismappe.

Auf kurzfristige Aktionen und Angebote weisen wir bei Google hin.

Stand 19.Februar 2024 kurzfristige Änderungen sind möglich.